MAXI
Explore the world of
11/22

Nice Nice

Das Essen! Die Sonne! Das Meer! Nizza hat so unglaublich viel zu bieten, dass wir uns kaum entscheiden können, was wir am meisten lieben.

The food! The sun! The sea! Nice has so much to offer that we can barely decide what we love best.

Näher geht es kaum: Nizza liegt direkt am Mittelmeer – nur eine von vielen Möglichkeiten, sich an einem heißen Tag ein wenig Abkühlung zu verschaffen.

We could hardly be any closer: Nice lies directly on the Mediterranean Sea – providing just one of many options for cooling off a little on a hot day.

Wo immer man auch hinblickt: Nizza ist voller Palmen. Wir freuen uns und genießen das besondere Mittelmeer- Feeling, das sie verströmen.

Everywhere you look, Nice is full of palm trees. We love them and enjoy the special Mediterranean feeling they radiate.

Ja, wo sind sie denn? Auf einem Streif- zug durch die Stadt machen wir uns auf die Suche nach den berühmten Pétanque-Plätzen, von denen wir so viel gehört haben.

So where exactly are they then? As we stroll around the city, we keep an eye out for the famous pétanque terrains of which we have heard so much.

Nizzas Promenade am Stadtstrand: Wahrzeichen und Treffpunkt für alle, die den Morgen mit einem Lauf, Skate oder einfach nur einem gemütlichen Frühstück starten wollen.

Nice’s seaside promenade: a landmark and meeting place for those who like to start the day with a run, a skate or simply a pleasant breakfast.