Das Warten hat ein Ende – es ist Zeit, sich auf den Weg zu machen! Wir sind gespannt auf die Erlebnisse und Begegnungen in den nächsten Tagen. 

The waiting has come to an end – it is time to hit the road! We cannot wait for all of the experiences and encounters over the coming days. 

Was für eine Landschaft! Endlich wissen wir, warum Alpenmilch so gut schmeckt – glücklicher als hier kann keine Kuh sein. 

What a landscape! We have finally discovered why Alpine milk tastes so good – no cow in the world can be happier than those here.

Langsam machen sich erste Hungergefühle bemerkbar. Ein zünftiges Abendbrot mit Bergblick soll es richten.

Early signs of hunger slowly start to make themselves felt. A hearty evening meal complete with mountain view should do the trick.

Erste Sonnenstrahlen am zweiten Tag: Kann man noch mehr Spaß am Autofahren haben als hier? Kurz vor dem Passo dello  Stelvio, dem höchsten Gebirgspass Italiens? Wir denken nicht.   

The first rays of sunshine on the second day. Is it possible to have even more fun driving anywhere else? Just before reaching the Passo dello Stelvio, the highest mountain pass in Italy? We don’t think so.

Jeder Kilometer durch diese einzigartige Landschaft verändert unseren Blick auf Europa ein Stück mehr – besonders, seit wir die Drohne ausgepackt haben. 

Every kilometre travelled through this unique landscape changes our view of Europe a little more – especially since we unpacked the drone.

Gefühlte 100.000 Kurven später: Die Alpen sind bezwungen. Wir stürzen uns ins nächste Abenteuer!

After what feels like 100,000 bends, the Alps have been conquered. We throw ourselves into the next adventure!