OMNI
Explore the world of
7/18

COLLE DELLE FINESTRE

Der Wechsel zwischen ober- und unterhalb der Baumgrenze ist fließend. So manches Mal waren wir uns nicht sicher, in welchem Land wir gerade unterwegs sind. Die Sprachen im Grenzland mischen sich. Die Menschen fühlen sich zu beiden Seiten zugehörig.


The view above and below the treeline is constantly changing. On many an occasion, we haven’t even been sure which country we have been driving through. The languages on the frontier all mix with one another. The people feel as if they belong to both sides.

Colle delle Finestre ist ein Gebirgspass in den Alpen in der italienischen Region Piemont. Der Pass liegt im Naturschutzgebiet des Parco Naturale Orsiera-Rocciavrè und verbindet in einer Höhe von 2.178 Metern das Susatal mit dem Chisonetal. Die Strecke ist zum großen Teil geschottert. Südlich des Scheitels liegt der Osteinstieg der Assietta-Kammstraße. Wintersperre ist vom 1. November bis zum 31. Mai.


Colle delle Finestre is a mountain pass in the Alps in the Italian region of Piedmont. The pass is situated in the Parco Naturale Orsiera-Rocciavrè reserve at an elevation of 2,178 metres and connects the Val di Susa with the Val Chisone. A large part of the route is gravelled. South of the summit is the eastern access to the Colle dell’Assietta. It is closed for winter from 1 November until 31 May.