OMNI
Explore the world of
15/18

Le Dune du Pilat, Arcachon

Wir bewegen uns Richtung Dune du Pilat. Der Landy kann wieder zeigen, was er kann. 


We continue our journey towards the Dune du Pilat. The Landy can once again demonstrate what it is capable of.


Dune du Pilat. Spät treffen wir ein. Vor uns der Atlantik. Ein riesiger Kiefernwald. Eine Bucht. Eine Sandbank. Weltweit wahrscheinlich die eigenartigste Kombination. 


Dune du Pilat. We arrive late. Ahead of us the Atlantic. A huge pine forest. A bay. A sandbank. Possibly the strangest combination in the entire world.


60 Millionen Kubikmeter Sand, 500 Meter breit, drei Kilometer lang. Jedes Jahr arbeitet sich die Grand Dune du Pilat vier Meter vor in das französische Festland bei Arcachon, vorangetrieben vom Seewind, gespeist von einer vorgelagerten Sandbank. 


60 million cubic metres of sand, 500 metres wide, three kilometres long. Each year, the Grande Dune du Pilat advances four metres further into the French mainland at Arcachon, driven by the sea wind and fed by a sandbank lying before it.